KinsLe

← Volver a Respuestas KinsLe

Read this answer in English

Peces y acuáticos · Registros y organización

¿Cómo registro la compra de peces nuevos, las fechas de cuarentena y su procedencia?

Publicado el 7 de noviembre de 2026

La respuesta corta

Abre una ficha para cada llegada el día en que el pez llega a casa: especie y número, la procedencia nombrada con exactitud, la fecha y cómo se veía y qué comía en la tienda, si lo sabes. Sobre la misma ficha corre la cuarentena: fecha de entrada, una nota diaria breve sobre comida y comportamiento, cualquier problema y lo que hiciste, y la fecha del traslado al acuario principal. El Pet Passport de KinsLe guarda esas fichas junto a la hoja de población del acuario, así cada pez conserva una historia rastreable desde su origen hasta su acuario definitivo.

Kimmy, the KinsLe guide

Kimmy reads this article · ~4 min

Tap play and Kimmy will read it aloud for you.

Notas diarias breves mientras el pez está en cuarentena

Las notas de cuarentena no necesitan ser ensayos —una línea al día sobra—, pero deben cubrir las mismas tres cosas cada vez: si el pez come y qué come; cómo se comporta comparado con ayer; y cualquier señal visible en el cuerpo, las aletas o las branquias que no estuviera antes. Si administras algún tratamiento, anótalo en la misma ficha, con el nombre del producto copiado de su envase y las fechas en que se aplicó, y no en un registro aparte donde pueda separarse del pez al que corresponde. Lo que estás reuniendo son patrones: un pez que come desde el segundo día y se mantiene activo es una propuesta distinta de uno cuyo apetito decae al quinto, y solo la línea diaria muestra el giro.

Una ficha por llegada, escrita el mismo día

La vida documental de un pez debería empezar antes de que salga de la bolsa. Crea la ficha el día de la llegada con los datos que entonces están frescos y después son imposibles de reconstruir: la especie y el número, la procedencia nombrada con precisión —qué tienda, qué criador, qué aficionado— y la fecha. Añade lo que observaste en la compra: el pez activo y comiendo en el acuario de la tienda, si algún compañero de ese acuario se veía mal, el estado del pez al soltarlo en cuarentena. Esas observaciones parecen detalles menores el primer día; se vuelven la prueba clave si el pez enferma una semana después, porque ayudan a separar un problema con el que llegó de uno que encontró en tu agua.

Cierra la ficha con el traslado y mantenla localizable

Cuando el pez supera la cuarentena, cierra la ficha como corresponde: la fecha del traslado, a qué acuario fue y una última línea sobre su estado en ese momento. Después traslada lo esencial —especie, número, procedencia y fecha de llegada— al registro de población de ese acuario, para que el conteo siga siendo real. Conserva la ficha completa archivada por fecha o por especie, donde puedas encontrarla de nuevo, porque las preguntas que responde suelen llegar meses después: de dónde salió esa variedad, a qué lote pertenecía el pez que enfermó, si los peces de esa procedencia salieron bien la vez anterior. Una procedencia que aparece en tu registro junto a peces sanos, una y otra vez, se gana tu confianza; el registro es cómo lo sabes.

Las fechas de cuarentena son la columna de la ficha

La cuarentena solo funciona como registro si sus fechas son exactas. Anota el día en que el pez entró en el acuario de cuarentena y mantén la ficha abierta —no archivada— hasta que salga de él. Las dos fechas, la de entrada y la de salida, demuestran que la cuarentena cumplió su curso completo en vez de acortarse por impaciencia, que es la forma más común en que la cuarentena fracasa en la práctica. Si un pez sale antes porque el acuario de cuarentena hace falta u otro problema obliga, anótalo también, con el motivo: una cuarentena corta y honesta sobre el papel vale mucho más que una completa e inventada, porque te dice cuánta confianza merece el visto bueno.

Procedencias, lotes y el patrón entre fichas

Leídas en conjunto, las fichas de llegada se convierten en un mapa de tu cadena de suministro. Que los peces de una tienda prosperen mientras los de otra tropiezan una y otra vez en cuarentena no es una prueba, pero es exactamente la clase de señal que debería orientar dónde compras, y solo se ve entre fichas, nunca desde la memoria de peces sueltos. El Pet Passport de KinsLe reúne esas fichas de llegada y cuarentena junto a las hojas de población que alimentan, así cada acuario conserva una historia documentada: cada pez rastreable hasta su procedencia, su fecha y su cuarentena cumplida.

Pregunta a KinsLe

¿No encuentras tu pregunta? Pregúntala aquí. Respondemos las preguntas de los lectores en Respuestas KinsLe — y te avisamos por correo cuando la tuya se publique.