A qué tortugas se aplica
El certificado importa para las tortugas de la categoría de protección más alta, el grupo que suele llamarse Anexo A. En la tenencia común de mascotas, eso significa sobre todo tres especies conocidas: la tortuga de Hermann, la tortuga mora — a menudo llamada tortuga griega — y la tortuga marginada. La tortuga egipcia figura en la misma lista. Especies populares de la categoría inferior, como la tortuga rusa, reciben otro trato. No necesitan un certificado del Artículo 10 para venderse, aunque quien las vende debería entregar igualmente una prueba de origen adecuada. Si la especie es del Anexo A y hay dinero de por medio, da por hecho que se exige certificado hasta confirmar lo contrario.
Qué es en realidad el certificado
El Artículo 10 es una cláusula de la normativa de comercio de fauna silvestre que controla las especies amenazadas por ese comercio. Para los animales de la lista más protegida, la ley prohíbe usarlos con fines comerciales — venderlos, ofrecerlos en venta, anunciarlos o exhibirlos con ánimo de lucro — salvo que un certificado oficial ampare ese uso. El certificado lo emite la autoridad gubernamental de licencias de vida silvestre. Nombra la especie e identifica al animal individual o a la transacción que cubre. Para quien tiene tortugas, es el documento más importante que un animal puede tener, porque sin él una tortuga protegida, por lo general, no puede cambiar de manos legalmente a cambio de dinero.
Qué comprobar antes de pagar
Pide ver el certificado antes de comprometerte a comprar una tortuga protegida y comprueba que la especie nombrada en él coincide con el animal que tienes delante. Si es un certificado específico por ejemplar, el número de microchip del documento debe coincidir con el chip leído en la tortuga. Aléjate de quien ofrezca una tortuga del Anexo A sin certificado y con una historia vaga. El problema de papeles pasa a ser tuyo en el momento de pagar, y puede volver imposible venderla, criar con ella de forma comercial o incluso asegurarla más adelante. Si un certificado se ha perdido, la autoridad de licencias puede asesorar sobre su reemplazo, y resolver eso es trabajo de quien vende antes de la venta, no tuyo después.
Los dos tipos con los que te vas a encontrar
Un certificado específico por transacción cubre una venta concreta de un animal que todavía no puede identificarse individualmente, algo típico en crías demasiado pequeñas para llevar microchip, y se usa una sola vez, para esa venta. El certificado específico por ejemplar, en cambio, va ligado a un animal identificable — normalmente cuando ya es lo bastante grande para el microchip — y lo acompaña de por vida: cada venta futura debe entregarlo, de modo que la cadena de documentos sigue al animal de cuidador en cuidador. Al comprar un juvenil grande o un adulto de una especie protegida, el documento que deben entregarte es el específico por ejemplar.
Guardar la documentación en orden después
Archiva el certificado junto al recibo de compra de la tortuga y los datos del microchip. Añade una fotografía del dibujo de su caparazón. Guarda una copia escaneada en un lugar separado del original. Si más adelante vendes o realojas a la tortuga, el certificado se va con ella como parte de la entrega.
Guardar los datos del certificado dentro de Pet Passport de KinsLe reúne la documentación legal, la identidad y las notas de salud de la tortuga en un paquete presentable cuando lo pida un comprador, un veterinario o una aseguradora.