Lo que no hay que hacer mientras falta la luz
No alimentes a los peces en absoluto durante el corte; la digestión compite por el oxígeno escaso, y la comida sin comer se descompone en amoníaco que nada está filtrando. No emprendas un cambio grande de agua con agua del grifo fría o sin tratar para refrescar las cosas: el vaivén de temperatura y química es peor que el agua quieta que los peces ya están soportando. Evita trasladar peces a cubos salvo que el propio acuario se vuelva peligroso; un cubo tiene menos agua, menos oxígeno y cambia de temperatura más rápido que el acuario del que salió. Y resiste abrir el filtro para limpiarlo: las bacterias de dentro están dormidas, no muertas, y enjuagar el material con agua del grifo durante el corte haría el daño que el propio corte no ha hecho.
Qué amenaza de verdad a los peces, y a qué velocidad
Un acuario sano tolera unas horas en quietud mejor de lo que la mayoría teme, así que la primera regla es no entrar en pánico. Con el filtro y el calentador apagados, los dos relojes que empiezan a correr son la deriva de la temperatura hacia la temperatura de la habitación y el agotamiento del oxígeno mientras peces y bacterias del filtro siguen respirando sin circulación. Un acuario grande deriva despacio y guarda más oxígeno; un acuario pequeño y muy poblado en una habitación fría es el caso urgente. Los peces de agua cálida en un corte invernal necesitan sobre todo conservar el calor, mientras que en un corte de verano la temperatura apenas se moverá y el oxígeno pasa a ser la preocupación principal. Saber qué reloj corre más rápido en tu casa esta noche te dice dónde gastar tu esfuerzo.
Conservar el calor y el oxígeno sin electricidad
Cierra la tapa y déjala cerrada: cada vistazo deja salir la capa de aire cálido sobre el agua. Envuelve los laterales y la parte superior del acuario en mantas, toallas o sacos de dormir, dejando el aislamiento puesto durante todo el corte en lugar de comprobar a cada momento. Para el oxígeno, una bomba de aire a pilas con piedra difusora es la herramienta de corte más útil y vale la pena tenerla antes de necesitarla. Sin ella, la aireación manual funciona: cada media hora más o menos, llena una jarra del acuario y viértela de vuelta desde cierta altura para que salpique y se mezcle en la superficie. Flota botellas selladas de agua tibia contra el vidrio solo si el acuario se está enfriando de verdad, y cámbialas antes de que se conviertan en botellas frías que enfríen el acuario desde dentro.
Cuando la luz vuelve
Al reiniciarse el equipo, confirma que el filtro fluye de verdad —algunos filtros pierden el cebado y funcionan en seco— y comprueba que el calentador hace sus ciclos con normalidad en lugar de estar atascado. Analiza el agua durante el día o los dos días siguientes, porque las bacterias del filtro habrán pasado un periodo hambriento y con poco oxígeno, y a veces sigue una pequeña subida de amoníaco; un cambio de agua modesto con agua igualada y tratada lo resuelve. Observa la conducta alimentaria en las primeras comidas: los peces que comen y nadan con normalidad han salido adelante, mientras que un pez que queda jadeando o sin energía después de que las condiciones se normalicen merece una mirada más atenta y consejo veterinario si no se recupera. Los cortes son donde una red local de aficionados a los peces gana su valor, y el Circle of Love de KinsLe conecta tu cuenta gratuita con amantes de las mascotas cercanos que pueden prestar la bomba, el enchufe del generador o la habitación cálida que tus peces necesitan.